Home - Educazione - Little English Corner

Rudolph the Red- Nosed Reindeer

Chi conosce la storia della renna di Babbo Natale? Volete cantare la sua canzoncina in inglese? E chi ha voglia di colorare il suo naso di rosso?
Dove
Quando
  
Ingresso
Contatti
Tel:
Fax:
 
 
Consigliato a
Ciao bambini, ecco la soluzione agli indovinelli della settimana scorsa:
POLAR BEAR
SNOWMAN
REINDEER

E’ arrivato il momento di parlarvi della renna (REINDEER) di Santa Claus più famosa! E’ Rudolph the Red- Nosed Reindeer – Rudolph dal Naso Rosso!

Negli Stati Uniti tutti sono tutti cresciuti con il mito di Rudolph che utilizza il suo naso rosso e luminoso per illuminare e rendere visibile il sentiero alle renne della slitta di Babbo Natale durante la consegna dei regali. È conosciuto anche come "la nona renna di Babbo Natale", infatti le renne sono otto e con Rudolph… nove! Troverete dei bei disegni da colorare qui sotto, l’importante e fare un bel naso rosso a Rudolph. Riuscite a riconoscerlo?

Clicca il disegno da colorare e stampalo



Con le parole imparate la settimana scorsa e con due parole nuove (RED= ROSSO e NOSE= NASO) riuscirete a leggere questa storia:

Rudolph, una giovane REINDEER del NORTH POLE aveva un insolito RED NOSE e per questo le altre REINDEER lo prendevano in giro. Una sera di un CHRISTMAS EVE, SANTA CLAUS era preoccupato a causa di una nebbia fittissima che impediva la vista delle sue REINDEER; quando notò il NOSE luminoso di Rudolph, chiese alla piccola REINDEER se accettava di illuminare il sentiero per rendere possibile la consegna dei regali. Rudolph accettò l'incarico e, da quella notte, venne premiato entrando a far parte della squadra principale delle REINDEER di SANTA CLAUS.

Qui potete seguire la canzone in italiano:

https://www.youtube.com/watch?v=Fnlrw6zbG8Q

e qui potete cantarla in inglese con tutte le parole:

https://www.youtube.com/watch?v=5iD4d74ecCs

RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glowed
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Oh, then one foggy Christmas Eve
Santa came to say (hey Rudolph)
Rudolph, with your nose so bright,
Won’t you guide my sleigh tonight

Then how the reindeer loved him,
As they shouted out with glee…
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You’ll go down in history
You’ll go down in history

Rudolph dal Naso Rosso!
In italiano:

Rudolph, dal naso rosso
è lucente più che mai
Se poi lo guardi bene
Tu puoi dire splende assai.

Tutte gli danno addosso
sfottono quel naso insù.
Ai giochi delle renne
non parteciperà più.

Ma una notte di foschia
Babbo Natale fa:
"Ehi, con il tuo naso luce, dai,
La mia slitta guiderai?"

E tutti lo ameranno
e l’allegria riporterà,
Rudolph dal naso rosso
alla storia passerà!
Inserisci un commento Caratteri rimasti:
Nome
EMail
Permetti la pubblicazione del tuo indirizzo email
Letto e Compreso Privacy
 
 
 
 
 
 
Eventi per famiglie con bambini a Firenze
Disclaimer           Ufficio Stampa
(c) 2013 Tutti i diritti riservati - P.IVA 06038670482 - Concept, progetto grafico e gestione contenuti: Elisa Staderini